Ion-audio Sound Lounge Manuale Utente

SOUND LOUNGE Quickstart Guide English ( 3 – 4 ) Guía de inicio rápido Español ( 5 – 6 ) Guide d'utilisation rapide Français ( 7 – 8 )

10 Pannello di controllo 1. Ingresso RCA – Collegare un dispositivo di gioco, un home theater, un dispositivo mobile ecc. a questo ingresso affinch

11 Schnellstart-Anleitung (Deutsch) 1. Stellen Sie sicher, dass alle im Lieferumfang aufgelisteten Teile in der Verpackung enthalten sind. Netzteil

12 Bedienfeld 1. RCA-Eingang - Schließen Sie ein Gaming-System, Heimkino, Mobilgerät etc. an diesen Eingang an, um den Ton über die Lautsprecher wi

13 Snelstartgids (Nederlands) 1. Zorg ervoor dat alle artikelen, opgesomd in Inhoud van de doos, zich in de doos bevinden. De stroomadapter en RCA-

14 Configuratiescherm 1. RCA-ingang: sluit op deze ingang een spelconsole, home theater, mobiel apparaat, enz. aan om het geluid door de luidspreke

15 Appendix (English) Specifications Dimensions (Length x Width x Height): 17.25” x 17.25” x 14.75”; 438 mm x 438 mm x 375 mm Weight: 13

ionaudio.com Manual Version 1.0

3 Quickstart Guide (English) 1. Make sure all items listed in the Box Contents are included in the box. The power adapter and RCA cable can be foun

4 Control Panel 1. RCA Input – Connect a gaming system, home theater, mobile device, etc. to this input to have the sound play through the speakers

5 Guía de inicio rápido (Español) 1. Asegúrese de que todos los artículos indicados en “Contenido de la caja" estén incluidos en ella. El adap

6 Panel de control 1. Entrada RCA – Conecte a esta entrada una consola de juegos, home theater, dispositivo móvil, etc. para reproducir el sonido p

7 Guide d'utilisation simplifié (Français) 1. Veuillez vous assurer que tous les articles énumérés dans la section Contenu de la boîte de ce g

8 Panneau de commande 1. Entrée RCA – Cette entrée permet de relier une console de jeu, un cinéma-maison, un appareil mobile, etc., au Sound Lounge

9 Guida rapida (Italiano) 1. Assicurarsi che tutti gli elementi elencati nel paragrafo “Contenuti della confezione” siano contenuti nella confezion